Start with the symptom

Missing sitemap: review sitemap ownership and the actual public response.
Missing machine publication: review AI Publishing and eligibility.
Works dynamically but not from disk: check static delivery and server routing.
Missing crawler records: requests served by a CDN or server may bypass WordPress.

Prepare a useful report

Record the CYBERMAPS, WordPress, and PHP versions; the affected public URL; expected and actual behavior; and steps to reproduce. Use the plugin’s redacted support bundle where available. Review the bundle before sharing. Keep full configuration backups and credentials private.

Release status

The WordPress.org release is pending. Installation and directory support links will be enabled when the verified listing is available. See the troubleshooting guide and release notes in the meantime.